28-05-11

Elias: de naam

 

Elias 22 apr (6).jpg

Elias is in de oude Joodse verhalen de lang verwachte, de gezel van de Messias, degene voor wie een stoel wordt klaargezet, of op paasavond de deur op een kier, je weet maar nooit...

Elias is de twijfelaar, die in een grot gaat zitten dubben aan de grote betekenis waar anderen blijkbaar wel in geloven. Hij krijgt een storm, een aardbeving, een vuur over zich, maar niets haalt hem uit zichzelf weg. Dan hoort hij die hele speciale stilte van een zachte bries, en dat diepe luisteren overtuigt hem. Als dat geen mooi verhaal is: hoe leger het luisteren, hoe meer het volloopt...

Die onzichtbare, onspelbare (zonder klinkers geschreven: YHW), niet af te beelden en niet te vatten Grote Betekenis die mensen zoeken: als Mozes naar een naam vraagt, krijgt hij een antwoord dat vaak verkeerd vertaald wordt ("Ik ben die ben"). Verkeerd, omdat het Hebreeuws geen gebruik van tijden heeft zoals Indo-Europese talen; daar hangt de tijd af van de context. En nadruk leggen op je zijn, is wel heel erg Grieks, heel erg essentie. Het enige zinvolle antwoord op Mozes' vraag is de toekomende tijd: "Ik zal er zijn...". Een belofte. Wat is groter dan een belofte? Wat is groter dan het leven zelf?

De naam Elias betekent letterlijk: ik zal er zijn... De naam Elias is letterlijk een belofte. Toen we hoorden wat de voornaam was die zoon en vriendin voor hun zoon hadden gekozen, heb ik daar dikwijls aan gedacht: hoe die naam ons toekomst belooft...

Die hoop mochten we nu hopen. Durfden we nu hopen. Durfden we nu delen. Hij was ons beloofd...

En die zachte bries die ons aanraakte toen we hem zagen, en opnieuw zagen, die leerde ons weer alles: 

Dat de aanraking groter is dan de handen die dit jongetje onmiddellijk na zijn geboorte opvingen, in een gecoördineerde beweging die Thomas overweldigde. Dat de aanraking het hele bestaan omvat. Als gave, als zegen. Dat we de bijna onschuldige verwondering moeten kunnen terugvinden van kind dat zich koestert in die omarming. Begrijpen doen we toch niet, we begrijpen deeltjes, zoals elk leren, maar voelen en beseffen kunnen we wel: dat we kind zijn en blijven van een gegeven bestaan, dat we groot moeten worden en mee uitdelen, dat een omarming ons draagt, want bestaan is niet eenvoudig en niet vanzelfsprekend, dat we niet bevreesd hoeven zijn, ook al zijn we bevreesd en mogen we dat ook zijn...

Commentaren

Gisteren in de avond is ons eerste kleinkindje geboren na een zware bevalling. Hij heet Elias. Strakjes zullen we hem voor het eerst zien. Dank u wel voor de mooie tekst over de betekenis van zijn naam. Gelukkig stellen mama en kindje het goed. Vriendelijke groet van een kersverse oma

Gepost door: Myriam Liekens | 09-08-14

Bedankt voor je mooie reactie, Myriam. Doet plezier.
Moge de kleine Elias een goed leven hebben, voor zichzelf en voor de mensen naast hem.
En moge de grootouders veel tijd vinden voor het grote wonder.

Gepost door: Guido | 09-08-14

De commentaren zijn gesloten.